Sufijos en el Futbol Ingles

En este post vamos a meternos en la nomenclatura de varios clubes ingleses e investigar porqué muchos de ellos a veces nos suenan parecidos al nombrarlos.

La causa de que los nombres de algunos equipos ingleses nos resulten similares entre ellos es porque varios de ellos utilizan los mismos sufijos. En realidad son las ciudades, pueblos o condados las que utilizan estos sufijos, y de allí que los clubes toman el nombre. Por eso vamos a averiguar de donde viene cada uno de los sufijos mas comunes utilizados en el fútbol inglés. Para esto tomamos los clubes desde la Premier hasta las categorías de sexta división.

-HAM

Quizás el sufijo más común. No, no viene de "jamón" como muchos podrían pensar. "HAM" es un diminutivo de la palabra "HAMLET" que significa "ALDEA", y de allí su uso en infinidad de pueblos y condados a lo largo de Inglaterra. Dentro de las 6 primeras divisiones inglesas encontramos a los siguientes 17 clubes "aldeanos":

Tottenham Hotspur, West Ham, Birmingham City, Nottingham Forest, Fulham, Roterham Utd., Oldham, Gillingham, Cheltenham, Dagenham & Redbridge, Altrincham, Boreham Wood, Chippenham, Grantham, Chesham, Needham y Merstham.

-FORD

Tenemos 15 equipos que usan este sufijo en Inglaterra. "FORD" significa "VADO", es decir aquellas partes bajas de ríos o arroyos en las que uno puede cruzar caminando fácilmente, y en las que seguramente se hayan asentado varios pueblos durante las primeras ocupaciones del territorio.

Watford, Brentford, Bradford City, Oxford United, Salford, Oxford City, Bradford Park Avenue, Telford, Dartford, Chelmsford, Bishop Stortford, Stafford, Hednesford, Stratford, Cinderford.

Además, es un sufijo que se usa bastante en equipos irlandeses como Waterford United, Wexford o Longford Town.


-CESTER / -CHESTER

Con mucha presencia en clubes importantes, el sufijo "CESTER" o "CHESTER" viene de una palabra del ingles antiguo: "CEASTER", que significaba "FORTALEZA". De allí, vienen los nombres de las ciudades que acogen a estos equipos:

Manchester United, Manchester City, Leicester, Colchester, Chester FC, Gloucester, Worcester, Dorchester y Cirencester.

-FIELD

Este resulta uno de los más fáciles de identificar. "FIELD" significa "CAMPO", aunque a la hora de nombrar a las ciudades o pueblos con este sufijo, muchas veces se hacia teniendo en cuenta a la traducción en el ingles antiguo, que en realidad era "FELD". Para el caso, ambas significan lo mismo. Podemos encontrar con este sufijo a los siguientes equipos:

Huddersfield, Sheffield Wednesday, Sheffield United, Chesterfield, Mansfield y Macclesfield.

Además, el Linfield, el equipo más popular de Irlanda del Norte, también tiene esta terminación.

-BOROUGH / -BROUGH

La palabra "BOROUGH" se utiliza en Inglaterra para definir a un municipio o división administrativa. Proviene de la palabra alemana "Burg", y su traducción al español sería "Burgo". Es quizás la terminación más común alrededor de Europa, ya que podemos ver ejemplos de equipos como Wolfsburg, Augsburg o Freiburg en Alemania; Goteborg en Suecia o Strasbourg en Francia.

En Inglaterra tenemos a los siguientes equipos: Middlesbrough, Peterborough, Gainsborough, Eastbourne Borough, Gosport Borough y Harrow Borough.

-MOUTH

Esta también es fácil y bastante literal. Hace referencia a las "BOCAS" de los ríos sobre las que las ciudades o pueblos se asientan. Encontramos 4 equipos ingleses con este sufijo: Bournemouth, Plymouth Argyle, Portsmouth y Weymouth.

-WICH

El sufijo "WICH" viene de una palabra del ingles antiguo "WIC", la cual es de origen vikingo y significaba "CAMPAMENTO". Otros 4 equipos ingleses tienen esta terminación: Norwich, Ipswich Town, Dulwich y Nantwich

-BURY

Este sufijo esta relacionado con el ya nombrado "Chester", que hacia referencia a una fortaleza. En el caso de "BURY", o "BURI" como era conocida esta palabra en el inglés antiguo, significa "CASTILLO". Lo cierto es que ambos sufijos, tanto Chester como Bury, remiten a aldeas amuralladas o fortificadas para su defensa. Hoy en día, hay 4 equipos ingleses usando este sufijo: Bury FC, Shrewsbury, Banbury y Sudbury.

-POOL

Acá tenemos otro sufijo medianamente literal. Si bien muchos traducimos "POOL" como piscina, también es una forma de referirse a los "CHARCOS" de agua. Seguramente estas ciudades han sido fundadas en lugares donde se presentaban grandes extensiones de agua (no necesariamente el charco de agua de lluvia). Algunos ejemplos son el Liverpool FC, Hartlepool y Blackpool.

-HAMPTON

Por último, llegamos a otro grupo de 3 equipos usando este sufijo. "HAMPTON" es en realidad una deformación de dos palabras del ingles antiguo "HAM TUN", que significaba nada mas ni nada menos que "HOME TOWN", o sea "PUEBLO LOCAL". De allí tenemos tres equipos correspondientes a 3 distintos poblados: Uno en el sur (Southampton), otro en el norte (Northampton) y otro nombrado gracias a Wulfrun, su fundador (Wolverhampton).

Dorsales en el Futbol Argentino 2017

En este post vamos a analizar los números de camiseta que se utilizan en el actual campeonato argentino. Para esto, tomamos todos aquellos jugadores que hayan disputado encuentros, o al menos haber sido convocados, y que actualmente estén jugando el torneo argentino.

Ejemplo 1 : Andres D'alessandro usaba la numero 22 en River, pero luego de su partida al Inter PA, el número quedo vacante. En ese caso, lo dejamos como vacante, por mas que D'alessandro haya disputado este campeonato.

Ejemplo 2: German Denis jugaba con el 19 en Independiente, pero luego pasó a Lanus, donde usa la 17. En este caso, Denis es computado como jugador de Lanus, y la 19 de Independiente le corresponde a Togni, jugador que la usa en esta segunda mitad del torneo.

La idea es ver en que posiciones son más comunes algunos números que otros, y viceversa, poder ver cuales son los dorsales más comunes de cada posición. Para esto dividí a los jugadores en 8 grupos: Arqueros, Centrales, Laterales Derechos, Laterales Izquierdos, Mediocampistas Centrales o Defensivos, Mediocampistas Ofensivos, Extremos y Centrodelanteros.

Les dejo el cuadro para que lo vean:

NUMERO	ARQUEROS	LAT DERECHO	CENTRALES	LAT IZQUIERDO	MED CENTRALES	MED OFENSIVOS	EXTREMOS	DELANTEROS		TOTAL
1	27									27
2		2	24							26
3		1	7	21						29
4		22	4	1	1					28
5		1	2	1	24					28
6		1	22	4						27
7				1	2	4	14	6		27
8		2			18	6	3			29
9						2		25		27
10						18	5	4		27
11				1	1	5	9	10		26
12	18	1	1		1			3		24
13	3	3	3	4	2	4	1	1		21
14	1	4	6	2	1	3	1	3		21
15	1	3	2	1	6	1	6	3		23
16	1	3	2	1	5	6	3	7		28
17			4	2	1	8	7	3		25
18	1	2	2	4	4	6	5	2		26
19		2	1	3	2	2	8	8		26
20	1	3	3	2	4	5	4	5		27
21	4	1	6	2	8	4	3			28
22	6	4	2	1	3	2	4	1		23
23	4		5		5	3	3	3		23
24	1	4	4	2	4	3	6	1		25
25	7	3	5	4	3		4	3		29
26	3		4	2	8		3	5		25
27	3	2	3	2	3	4	2	5		24
28	2		3	2	5	3	3	5		23
29	1	3	3	2	3	2	7	4		25
30	2		4	4	4	5	7	2		28
31	5		4	2	1	2	2	1		17
32	1	2	1	1	2	5	4	7		23
33	3	1	3	2	2	1		3		15
34	1		3	1	5		1	2		13
35	1	1		1	2	4	3	1		13
36		1			1	3	2	4		11
37				1		1		1		3
38			1	1	1	1		2		6
39		2			1		1			4
40					2			1		3
43								1		1
99						1				1

Vamos a ver que nos deja el cuadro:

1) El numero 1 es solamente utilizado por arqueros. De los 30 equipos, 27 lo tienen en uso y 3 lo han dejado vacante. Además es el número que mayor cantidad de jugadores de un mismo puesto usan.

2) El numero 2 es, previsiblemente, casi exclusivo de los centrales, a excepción de un par de casos en el que es usado por laterales derechos (Ej: Marcos Angeleri).

3) Como también preveíamos, el 3 es muy común en laterales zurdos, aunque también es usado por varios centrales. Solo un equipo no posee un número 3 asignado (Quilmes).

4) El numero 4 también es propiedad de los defensores, en su mayoría, laterales derechos. 

5) La gran mayoría de los que usan el numero 5 son lógicamente mediocampistas centrales, aunque vemos otros casos en el resto de los puestos defensivos (Ej: Fabian Cubero)

6) Al igual que el 2, el 6 es característico de los defensas centrales. Como variantes tenemos 4 laterales zurdos y un derecho, que también usan este numero.

7) Usualmente emparentamos al numero 7 con el ataque, y en el cuadro podemos ver que si bien es cierta esta relación, la mayoría de los sietes corresponden a jugadores que suelen ser segundos delanteros, o extremos. Además también se extiende su uso a algunos delanteros, mediocampistas e incluso un lateral (Orihuela, de Quilmes).

8) El 8 es un numero raro hoy en día. Antiguamente se usaba casi exclusivamente para volantes derechos, pero al haber cambiado los esquemas tácticos y actualmente predominar el 4-2-3-1 o 4-4-2, el numero 8 es elegido tanto por mediocampistas defensivos como ofensivos, con predominio de los primeros. También se dan algunos casos de laterales con el 8, mas ningún caso de centrodelanteros.

9) Y si hablamos de centrodelanteros, es obvio que su numero característico es el 9. 25 de los 30 clubes eligieron darle este dorsal a un delantero. En otros 2 casos (Pablo Becker y Diego Gurri) fue asignado a mediocampistas, mientras que otros 3 clubes lo tienen vacante.

10) El número usualmente reservado para los mas habilidosos del equipo. Poco más de la mitad de los clubes (18) se lo han entregado a mediocampistas ofensivos. El resto se lo reparten entre delanteros o extremos.

11) El 11 tiene un espectro muy variado. En su mayoría lo usan extremos o delanteros, aunque hay casos extraños como el de Luciano Aued (mediocentro) o Luciano Civelli (lateral izquierdo).

12) Numero usualmente emparentado con arqueros suplentes, últimamente se pueden ver algunos casos de jugadores de campo usándolo tal como pasa mas habitualmente en Europa. Sacando a los arqueros, el puesto que mas utiliza el 12 son los delanteros (Nicolas Mazzola, Diego Vera y Nicolas Andereggen)

El resto de los números suele tener un espectro que abarca casi todos los puestos, aunque lógicamente algunos se destacan por sobre otros. Por ejemplo, el numero 19 parecería ser una variante al 9 y el 11 en los puestos de ataque, ya que 18 de los 30 clubes lo emplean en estas posiciones.

El numero 25 es una opción más a la hora de numerar arqueros. Es el que le sigue en preferencia en ese puesto al 1 y al 12.

En el lateral derecho, como alternativa al 4 suele haber diferentes variantes, pero se destacan el 22 o el 24. Lo mismo sucede en el lateral izquierdo con los números 13, 18 o 30 como alternativa al 3.

El 14 y el 21 son los números mas elegidos por defensores centrales ademas de los clásicos 2 y 6.

En el centro del campo, para los mediocampistas defensivos, luego de los muy utilizados 5 y 8, los preferidos son el 21 y sorpresivamente el 26.

Como variante al emblemático numero 10, el 17 se presenta como la alternativa más elegida.

En el caso de los extremos, además de los ya nombrados dorsales 7,11,17 y 19, se destacan el 29 y el 30. Números bastante altos.

Para los centrodelanteros el 32 es otro de los números más comunes. Y además, como curiosidad podemos remarcar que ningún jugador en este puesto utiliza el número 21.

El numero 99, utilizado por el volante Cristian Llama, de Aldosivi, es lógicamente el número mas alto no solo de este torneo, sino de cualquier torneo organizado por AFA. Fuera de esta excentricidad, el dorsal más alto lo lleva un delantero de Patronato y es el número 43 de Matias Fonseca.


Para terminar, armé un plantel imaginario con 36 jugadores y su supuesta numeración teniendo en cuenta los números mas comunes en cada puesto:

1	ARQUERO		5	MEDIOCAMPISTA DEFENSIVO
12	ARQUERO		8	MEDIOCAMPISTA DEFENSIVO
25	ARQUERO		15	MEDIOCAMPISTA DEFENSIVO
31	ARQUERO		21	MEDIOCAMPISTA DEFENSIVO
			26	MEDIOCAMPISTA DEFENSIVO
4	LATERAL DERECHO		10	MEDIOCAMPISTA OFENSIVO
22	LATERAL DERECHO		17	MEDIOCAMPISTA OFENSIVO
36	LATERAL DERECHO		18	MEDIOCAMPISTA OFENSIVO
2	DEFENSOR CENTRAL		20	MEDIOCAMPISTA OFENSIVO
6	DEFENSOR CENTRAL
14	DEFENSOR CENTRAL		7	EXTREMO DERECHO
23	DEFENSOR CENTRAL		29	EXTREMO DERECHO
28	DEFENSOR CENTRAL		35	EXTREMO DERECHO
33	DEFENSOR CENTRAL		24	EXTREMO IZQUIERDO
3	LATERAL IZQUIERDO		30	EXTREMO IZQUIERDO
13	LATERAL IZQUIERDO
34	LATERAL IZQUIERDO		9	DELANTERO
			11	DELANTERO
			16	DELANTERO
			19	DELANTERO
			27	DELANTERO
			32	DELANTERO